Premiile ClujShorts ISFF 2022

  1. Cea mai bună animație/

Pași de vânt/Footsteps on the Wind, Maya Sanbar, Gustavo Leal, Faga Melo, Brazilia&Marea Britanie&SUA

O animație colorată, despre un subiect dureros, extrem de actual, cu un final fericit.

 

  1. Cel mai bun documentar/ Best Documentary

MADA sau istoria primului om/MADA or the story of the first man, Laurent Pantaléon, Franța

Pentru un documentar foarte bine realizat, care prezintă o alternativă posibilă a originii omului, ce combină mai multe teorii ale originii acestuia.

 

  1. Cea mai bună imagine

Branka, regia Ákos K. Kovács, DOP-Levente Toth, Ungaria, Drama

Pentru un film tulburător, despre vremuri tulburi, cu acțiuni la fel de tulburătoare. Un semn de exclamare, care nu poate fi ignorat și nu trebuie repetat.

 

 

  1. Cel mai bun scenariu

Empiric, regia și scenariu Ioana Turcan, Romania, Drama

Pentru modul în care spune o poveste pe care o dorim uitată, dar despre care istoria ne dovedește că se poate repeta oricând.

 

 

  1. Cel mai bun scurtmetraj studențesc

Născut bătrân/Old Born, regia Jordan De Deken, Belgia, Fantezie

Pentru stăpânirea perfectă a limbajului cinematografic, dincolo de cuvânt.

 

 

  1. Cea mai bună coloană sonoră

Tranvía, regia Carlos Baena, sunet Oriol Tarrago, Spania&SUA, Horror

Sunetul completează imaginea, creând tensiunea specifică filmului horror, iar aici suprapunerea celor două elemente e perfectă.

 

  1. Cel mai bun montaj

Cristiano/Christian, regia Adán Pichardo, montaj Marta Barrios,  Spania, Comedie

Montajul acestui film reușește să lege împreună secvențe cu ritmuri diferite, într-o compoziție cinematografică fluidă și atrăgătoare, realizând o comedie cu un subiect mai puțin de comèdie.

 

 

  1. Premiul Juriului

Monștrii/Monsters, regia Frank Tremblay, Canada, Drama

Pentru un film care demonstrează că protecția exagerată a părinților poate distruge vieți.

 

 

  1. Asociația Persona

Punct înalt/Point d'orgue, regia Benoît Ouellet, Canada, Acțiune

Pentru un film care ne aduce certitudinea că arta transformă ura în iubire, furia în veselie și are puterea de a uni oamenii.

 

 

  1. Cel mai bun actor

Luca Massaro din Pruncul Sfânt/Holy Son, regia Aliosha Massine, Italia, Drama

Fiecărui actor i se potrivește mai bine un anumit tip de personaj; aici am întâlnit un actor minunat, care trece cu o naturalețe fantastică de la tristețe, îngrijorare, furie la bucurie, extaz…și invers, reușind  să acopere toată plaja de emoții, cu un joc închegat și credibil.

 

  1. Cea mai bună regie

Sergueï, regia Lucas Fabiani, France, Drama

Pentru realismul transpus perfect pe ecran, a unei situații pe cât de reală, pe atât de incredibilă… Și din păcate, foarte actuală. Pentru invitația pe care o face spectatorilor la un moment de reflecție asupra urii, indiferent de motivul acesteia: naționalitate, apartenență socială, credințe religioase, clasă politică, înclinare sexuală.

 

 

  1. Premiul publicului/Audience Award

Moștenirea/The Inheritance, regia Marian Fărcuț, România, 2021.

 

  1.  Premiul presei

Premiul juriului presei ClujShorts 2022 merge ex aequo (la egalitate) la două filme care vorbesc cu umor despre sinucidere: „Particule fine”, regia Grégory Robin, Franța şi „Prietenul meu”, regia Michaël Bier și Hervé Piron, Belgia.
Particule fine- pentru privirea plină de înțelepciune asupra vieţii şi sensului ei şi pentru că ne spune că viaţa devine preţioasă tocmai când suntem pe cale să o pierdem. Este abrupt şi plin de necunoscut, nu cunoaştem deloc personajele şi motivaţiile lor, exact ca în viaţă. Alte calităţi ale filmului sunt lungimea, e un film foarte scurt si concetrat şi muzica excelentă.
Prietenul meu- ne-a plăcut pentru felul în care tratează alienarea omului în prezent, nevoit să îşi caute prieteni în metavers şi despre felul în care ne învaţă, ca în viaţă, că atunci când facem anumite gesturi, chiar dacă ne prefacem, ajungem să trăim sentimentele pe care le interpretăm.

 

  1. Trofeul ClujShorts

Vin și eu/On my way, regia Bertrand Basset, Franța, Drama

Pentru un film care tratează un subiect aflat la limita moralității. Pentru modul atît de sensibil în care abordează relațiile de familie și, mai ales, trecerea în neființă…sau în eternitatea ființei.

 

  1. Trofeul ClujShorts Best of 10

Campion/Champion, regia Mans Berthas, Suedia

Rezultat în urma votului publicului.

 


Selectia Oficiala Cluj Shorts 2022

Nr. Crt

Original title

English title

Director

Year

Country

1

Amateurs

Amateurs

Ceres Machado

2021

Spain

2

Bely Geteroseksual'ny Muzhchina

White Heterosexual Man

Gleb Ross

2021

Russia

3

Branka

Branka

Ákos K. Kovács

2021

Hungary

4

Chernilnoe More

Ink Ocean

Ivan Sosnin

2021

Russia

5

Cristiano

Christian

Adán Pichardo

2021

Spain

6

Det Er I Jorden

In The Soil

Casper Kjeldsen

2021

Denmark

7

Empiric

Empiric

Ioana Turcan

2021

Romania

8

Figlio Santo

Holy Son

Aliosha Massine

2021

Italy

9

Flight To Earth

Flight To Earth

Ignacio Rodó

2021

Spain

10

Footsteps On The Wind

Footsteps On The Wind

Maya Sanbar, Gustavo Leal, Faga Melo

2021

Brazil&United Kingdom&United States

11

Friend

Friend

Andrey Svetlov

2021

Belarus&Russia

12

Hot Spot

Hot Spot

Anaïs Couet-Lannes

2021

France

13

Ils Surveillent

They're Watching

Quentin Moll-Van Roye

2020

Belgium

14

J'arrive

On My Way

Bertrand Basset

2020

France

15

Les Monstres

Monsters

Frank Tremblay

2021

Canada

16

MADA Ou L'histoire Du Premier Homme

MADA Or The Story Of The First Man

Laurent Pantaléon

2021

France

17

Madame Modjeska’s Fairytale

Madame Modjeska’s Fairytale

Annie Loui

2021

USA

18

Mia Nychta Sto Nekrotafeio

A Night At The Cemetery

Stelios Polychronakis

2021

Greece

19

Mieux Que Les Rois Et La Gloire

Walk With Kings

Guillaume Senez

2020

Belgium

20

Mon Ami

My Friend

Michaël Bier And Hervé Piron

2021

Belgium

21

Mostenirea

The Inheritance

Marian Fărcuț

2021

Romania

22

Nuante De Albastru

Shades Of Blue

David Esanu

2021

Romania

23

Old Born

Old Born

Jordan De Deken

2020

Belgium

24

Opération Carcajou

Operation Carcajou

Nicolas Krief

2021

Canada

25

Particules Fines

Particules Fines

Grégory Robin

2020

France

26

Perekrestok

The Crossroads

Anna Nosatova

2021

Russia

27

Point D'orgue

Fermata

Benoît Ouellet

2021

Canada

28

Rothschild's Violin

Rothschild's Violin

Maxim Sevrinovsky

2021

Russia

29

Scars

Scars

Alex Anna

2020

Canada&France

30

Sergueï

Sergueï

Lucas Fabiani

2020

France

31

Shlu-Ha-Ha

Ho-Ho-Hoe

Vladimir Panchik

2021

Russia

32

Signs

Signs

Dustin Rees

2020

Switzerland

33

Snaryadi Dlya Devochki

In A Girl’s Arms

Anton Mamykin

2021

Russia

34

Superstar

Superstar

Cristian Bajora

2021

Romania

35

Synthesis

Synthesis

Mohammad Towrivarian

2020

Iran

36

The One Who Once Was

The One Who Once Was

Julie Chirtes

2021

Romania&

Netherlands

37

The Young

The Young

Leonid Gardash

2022

Russia

38

Tie Back

Tie Back

Ilya Sovetov

2021

Russia

39

Tranvía

Tranvia

Carlos Baena

2021

Spain&United States

40

Ο Φοιτητής

The Student

Vasilios Kalamakis

2021

Greece


Premiile ClujShorts 2021

Premiul pentru Cea  Mai Bună Regie

The Handyman, Australia, Drama, regie Nicholas Clifford

Regizat cu mare finețe, filmul spune o poveste despre singurătate, eșec și speranță, care emoționează profund.

Premiul pentru Cea  Mai Bună Imagine

Allée des jasmins/ Jasmine Lane, Franța, Drama, regie Stéphane Ly-Cuong, director de imagine Alexander Icovic

Se acordă acest premiu pentru rafinamentul deosebit cu care sunt compuse imaginile, pentru arta armonizării culorilor și umbrelor și – mai ales – pentru puterea directorului de imagine de a transforma filmul în pictură.

Premiul pentru Cea  Mai Bună Coloană sonoră

Musician, Iran, Drama, regie Mohsen Mehri Darouei, muzica Mahdi Kalantari, sunet Babak Niazi, mix de sunet Hossein Ghoorchian, supervizare înregistrare Arian Gheytasi

Nu doar pentru că este un film despre muzică și despre dorința de a cânta, ci și pentru că edifică o lume sonoră polimorfă, în care cel mai mic zgomot se încadrează într-o superioară armonie, acest film merită premiul pentru coloana sonoră.

Premiul pentru Cel  Mai Bun Scenariu

Triplet, Rusia, Drama, regie Vadim Zaytsev, scenariu Alexander Vorozheykin

Autentic, franc, dinamic, veridic din punct de vedere psihologic, plin de surprize, scenariul acestui film garantează o reacție empatică a spectatorilor...

Premiul pentru Cel  Mai Bun Montaj

La Chica de los Cigarrillos/ Cigarette Girl, Spania, Drama, regie David Cortázar&Alejandro Arestegui, Montaj Jesús Ramé

Montajul acestui film reușește să lege împreună secvențe cu ritmuri foarte diferite, cu atmosfere și tonalități foarte particulare, într-o compoziție cinematografică fluidă și atrăgătoare.

Premiul pentru Cea  Mai Bună Animație

Un Cœur d’Or/  Heart of Gold, Animație, Franța, Simon FILLIOT

Această animație rafinată ne incită la o reflecție de mare actualitate despre cât de mari sunt sacrificiile pe care trebuie să le acceptăm pentru cei pe care-i iubim și despre modalitățile perverse în care sistemul socio-politic în care suntem prinși ne constrânge să ne pierdem umanitatea.

Premiul pentru Cel  Mai Bun Documentar

Venim pe rând și mergem pe sărite/ We Come One by One and We Leave at One's Time, Documentar, România, Mihnea Toma

Realizat cu sinceritate, directețe și precizie, acest documentar abordează supraviețuirea unor practici funerare străvechi într-un context ecleziastic și socio-politic care nu le este propice.

Premiul Special al Juriului

El Pas de Sant Joan, Spain, Fantezie, regie Ana Ortiz

Tragic și comic în același timp, acest film reușește să ne facă să nu ne (mai) temem de moarte, ci să o privim cu un surâs.

Premiul Special al Asociației Persona

Cancer sans dec/ Cancer no kidding, Franța, Comedie, regie Emilie C. Marsollat

De o mare profunzime psihologică, acest film reușește să trateze într-o formă concentrată, pe un ton grav, dar și cu note de umor, multiplicitatea problemelor afective, sociale, sexuale, cu care se confruntă femeile cu cancer la sân.

The last bleat, Germania, Drama, regie Yara Khalil

Film simplu, dureros, absurd, dar plin de compasiune, The Last Bleat ne propune un model de conduită nobilă, în care iubirea este mai presus de moarte și de război.

Trofeul ClujShorts 2021

One 2 One, Spania, Drama, regie Néstor Ruiz Medina

Rapid, concentrat, puternic, acest film strălucește printr-un scenariu bine închegat, prin jocul actoricesc de mare intensitate, prin filmarea impecabilă și prin răsturnările de situație care țin spectatorii cu sufletul la gură.