Premiile ClujShorts 2026

Premiul pentru cel mai bun scenariu

Se acordă filmului Săraca de mine/ Poor Me (Norvegia), regia&scenariu  Liv Joelle Barbosa Blad, pentru modul în același timp amuzant și dramatic în care spune povestea unei familii care, în ciuda problemelor cu care se confruntă, reușește să rămână unită.

 

Premiul pentru montaj

Se acordă d-lui Nicolas Houver pentru montajul filmelor Ziua examenului/ Jour de permis (Test Day) și Ecologiștii blazați/ Les éco-blasés, din Franța, în care a reușit cu brio să obțină o serie de efecte de surpriză, așteptare, șoc și comic pornind de la o savantă articulare a cadrelor cinematografice.

 

Premiul pentru cea mai bună imagine

Se acordă filmului Într-o mie de petale/ En mille pétales (In Thousand Petals), regia r. Louise Bongartz, Belgia, pentru calitatea picturală a imaginii, care îmbină culori, forme și texturi în sprijinul unei povești emoționante și poetice.

 

Premiul pentru actorie

Se acordă cuplului format din Yankalle Filtser și Ihab Elias Salami, care, în filmul Samuel în deșert/ Samuel on the Sand, regia Mahmoud Abu Ghannam, un film parodic și plin de aluzii meta-cinematografice au reușit să construiască o relație umană, care trece dincolo de credințe și cuvinte, înspre gesturile cele mai simple și trăirile cele mai banale.

 

Premiul pentru cea mai bună animație

Se acordă filmului Dragă sfârșitule, / Dear End/ Chère fin, Khéma Cousin& Lien Franckel& Laora Le Boursicot& Alissende Masson& Joséphine Mounier& Clément Saden,Franța, pentru calitățile vizuale deosebite ale animației și pentru modul inteligent în care problematizează sfârșitul epocii scrisului de mână și a scrisorilor, în paralel cu o potențială criză ecologică.

 

Premiul pentru sunet

Se acordă filmului Vor veni ploi blânde/ There Will Come Soft Rains, r. Elham Ehsas (Marea-Britanie), pentru atenția și precizia cu care și-a construit universul sonor și pentru efectele poetice cărora le dă naștere din vorbe, muzică și tăceri.

 

Premiul pentru cel mai bun film studențesc

Se acordă filmului Lucrurile pe care le facem pentru dragoste și un pașaport străin /

The Things We Do For Love And A Foreign Passport, regia Ayal Sgerski

(Israel), pentru maturitatea cu care tratează tema dificilă a libertății și a alegerii, reușind să pună accente grotești și comice în miezul problemelor celor mai serioase.

 

Premiul presei

 

Pentru umorul cu care tratează probleme foarte grave, cum ar fi Holocaustul, fuga din calea războiului şi relaţia cu un sistem abuziv care se comportă absurd doar pentru că poate. Pentru că ne aduce mai aproape de Kafka dar ne oferă şi soluţii: limba trebuie să rămână aici. Pentru că ironizează felul în care reţelele sociale ne pot distruge viaţa, mai ales când vrem să trecem graniţe.  Un film care, dacă nu este deja, va fi inspirat din fapte reale. De asemenea, pentru că vorbim de o ţară care nu există, dar e foarte posibilă şi depre deciziile morale pe care trebuie să le luam pentru a fugi din infern. Şi pentru că trecutul se plimbă glorios în viitor, iar distopiile sunt mai aproape decât ne amăgim. Pentru toate acestea, premiul presei merge la “Lucrurile pe care le facem pentru dragoste şi un paşaport străin”, Israel, 2025, regia Ayal Sgerski.

 

 

Premiul Asociației Persona.

Trei femei venezuelene trec granița în Columbia pentru a cumpăra un pachet de paste.

De ce premiem Pasta Negra, regia Jorge Thielen Armand, coproducție Canada&Colombia&Italia&Venezuela?

Acordăm acest premiu filmului „Pasta Negra” pentru curajul de a transforma colapsul unei națiuni într-o experiență senzorială și umană tulburătoare.

Filmul împletește magistral două obsesii ale Venezuelei: pasta neagră (hrana săracului, simbolul penuriei) și „La Mancha Negra” (substanța uleioasă care a devorat șoselele din Caracas). Rezultatul este o metaforă viscerală a unei țări care se topește sub propria greutate.

Inspirat de universul Karinei Sainz Borgo, scurtmetrajul refuză clișeele victimizării. El pune în lumină demnitatea feroce a femeilor care navighează prin haos, transformând supraviețuirea într-un act de rezistență pură.

Regizorul Jorge Thielen Armand capturează nu doar o criză economică, ci una existențială, unde granița dintre viață și moarte este la fel de subțire și alunecoasă ca bitumul încins de pe autostrăzi.

„Pasta Negra” este premiat pentru că reușește să dea un chip uman unei tragedii sistemice, reamintindu-ne că, în mijlocul întunericului, singura busolă rămâne solidaritatea disperată.

 

 

Premiul Juriului

Se acordă filmului Ce mănâncă dragonii? / What Do Dragons Eat?, regia Álvaro León (Spania) pentru felul în care, dincolo de reconstituirea acurată și convingătoare a Spaniei din epoca războiului civil, reușește să ne dea o pildă de curaj valabilă indiferent de epocă.

 

Premiul pentru regie

Se acordă filmului Swingers de aur / Golden Swingers, regia Pol Aguileraîn care proiectul regizoral controlează impecabil toate aspectele particulare ale filmului, într-o narațiune dinamică, amuzantă și susținută de ritmuri variabile, care se pliază perfect situațiilor descrise.

 

ClujShorts Trophy

Se acordă filmului Leonardo, regia Meka Ribera& Álvaro G. Company, pentru actualitatea problemelor pe care le ridică și pentru abordarea vizionară a raporturilor dintre ființele umane și Inteligența Artificială. Dinamic, bine narat, elegant realizat cinematografic, foarte tensionat și uman, Leonardo merită din plin Trofeul Festivalului.


Program complet ClujShorts 2026

Vineri, 20 Martie 2026

Ora 18.00, Casino, Gala de deschidere

Cuvânt de deschidere

Expoziție de păpuși, recuzită și decoruri din filmul Puppets of a Digital Brain

Lansarea site-ului oficial al Asociației Persona - asociatiapersona.ro

Ora 19.30, Casino, Proiecție de filme

Leonardo, r. Meka Ribera& Álvaro G. Company, 15:55 2025, Spania, Sci-Fi

Nici Dumnezeu, nici Tată / No God No Father, r. Paul Kermarec, 11:27, 2025, Franța, Documentar

404, r. Marina Ganina, 19:59, 2025, Rusia, Thriller

Swingers de aur / Golden Swingers, r. Pol Aguilera, 13:27, 2025, Spania, Comedie

În balon / Into Baloon, r. Rareș H. Stoica, 26:00, 2025, România, Documentar

Discuții: Destine împletite pe drum

Povestea relațiilor create în călătorii, Ioana Cosman și Vasile Cipcigan (Nomadis)

Sâmbătă, 21 Martie 2026

                                                                                   

Ora 16.00, Cinema Mărăști, Proiecție de filme

Ziua examenului / Test Day, r. Laura Ghazal, 04:20, 2024, Franța, Comedie

În colivie / Caged, r. Joan Maura, 13:57, 2025, Spania, Drama

Ceruri goale / Empty Skies, r. Lihy Gotlieb, 18:10, 2025, Israel, Drama

Fenicia / Phoenicia, r. Ainara Fernández, 13:00, 2025, Spania, Drama

Mâini reci / Cold Hands, r. Sergio Checa, 19:50, 2025, Spania, Drama

Să muști mâna care te hrănește / Biting The Hand That Feeds You, r. Chantal Peten, 05:54, 2025, Belgia, Animație

Săraca de mine / Poor Me, r. Liv Joelle Barbosa Blad, 19:39, 2025, Norvegia, Comedie

Băiatul care ștergea săruturi / The Boy Who Erased Kisses, r. Radostina Neykova&Fernando Glarito, 09:50, 2025, Bulgaria&Portugalia, Animație

Ora 17.00, Casino, Reflecții:

Relația ca identitate: nu doar pe cine iubim, ci cine devenim prin legăturile noastre

Invitat - Nelu Lesuțan - psiholog, psihoterapeut, doctor în filosofie

Ora 18.00, Cinema Mărăști, Proiecție de filme

Samuel în deșert / Samuel On The Sands, r. Mahmoud Abu Ghannam, 16:27, 2025, Israel, Drama

Granița / The Border, r. Daria Sliusarenko, 12:36, 2025, Franța, Drama

Lucrurile pe care le facem pentru dragoste și un pașaport străin /

The Things We Do For Love And A Foreign Passport, r. Ayal Sgerski, 14:32, 2025, Israel, Comedie

Paste negre / Pasta Negra, r. Jorge Thielen Armand, 15:05, 2025, Canada&Colombia&Italia&Venezuela, Drama

Educație fizică obligatorie / Mandatory Physical Education, r. Pablo Porcuna, 13:44, 2026, Spania, Drama

Urs gonflabil, cu ora / Inflatable Bear, Hourly, r. Elisabeth Werchosin, 11:59, 2025, Germany, Comedie

Ce mănâncă dragonii? / What Do Dragons Eat?, r. Álvaro León, 15:11, 2025, Spania, Drama

Ora 20.00, Cinema Arta, Proiecție de film

Păpuși ale unui creier digital / Puppets of a Digital Brain, r. Rareș H. Stoica, 47:00, 2026, România, un proiect educativ – științific

 

Duminică, 22 Martie 2026    

                                                                                 

Ora 16.00, Cinema Dacia, Proiecție de filme        

Sătui de ecologie / The Environmentally Blasé, r. Laura Ghazal, 03:48, 2024, Franța, Comedie

Casa ta / Your House, r. Adèle Perrin, 15:00, 2025, Franța, Documentar

În zori / Upon Sunrise, r. Stefan Ivančić, 14:27, 2025, Croatia&Serbia&Muntenegru&Slovenia&Spania, Drama

Pană de curent / Blackout, r. Ahmed Elzogbhy, 14:54, 2025, Egipt, Comedie

Dragă sfârșitule, / Dear End, r. Khéma Cousin& Lien Franckel& Laora Le Boursicot& Alissende Masson& Joséphine Mounier& Clément Saden, 07:49, 2025, Franța, Animație

În o mie de petale / In Thousand Petals, r. Louise Bongartz, 10:15, 2024, Belgia, Drama

Saturn In Venus, r. Alla Eliseeva, 05:00, 2025, Georgia, Comedie

Vor veni ploi blânde / There Will Come Soft Rains, r. Elham Ehsas, 14:45, 2025, Marea Britanie, Drama

Să nu cumva! / Don’t You Dare, r. Andrey Vasilyev, 14:25, 2025, Rusia, Comedie

Ora 17.00, Casino, Dezbatere:

Ce ne mai ține împreună?

Invitați Ciprian Mihali-Profesor de filosofie și Vasile Hotea Fernezan

Ora 19.00, Casino, Ceremonia de premiere

Susținută de Dragoș Pop și Alexandra Ghejan

 


Selectia oficiala Cluj Shorts 2026

Original Title English Title Director Year Contry
1 Blackout Blackout Ahmed ElZogbhy 2025 Egypt
2 Cracher dans la soupe Biting the hand that feeds you Chantal Peten 2025 Belgium
3 Engabiat Caged Joan Maura 2025 Spain
4 Frío en las Manos Cold Hands Sergio Checa 2025 Spain
5 Chère Fin& Dear End& Khéma Cousin& Lien Franckel& Laora Le Boursicot& Alissende Masson& Joséphine Mounier& Clément Saden 2025 France
6 Ne vzdumai! Don’t you dare Andrey Vasilyev 2025 Russia
7 Shamaim Rekim Empty Skies Lihy Gotlieb 2025 Israel
8 A La Vejes, Viruelas Golden Swingers Pol Aguilera 2025 Spain
9 En mille pétales In thousand petals Louise Bongartz 2024 Belgium
10 Inflatable bear& hourly Inflatable bear& hourly Elisabeth Werchosin 2025 Germany
11 În balon cu Sabina Fati și Marius Chivu Up In a Hot Air Ballon with Sabina Fati and Marius Chivu Rareș H. Stoica 2025 Romania
12 Leonardo Leonardo Meka Ribera& Álvaro G. Company 2025 Spain
13 Educación Física Obligatoria Mandatory Physical Education Pablo Porcuna 2026 Spain
14 Ni Dieu ni Père No God no Father Paul Kermarec 2025 France
15 Pasta Negra Pasta Negra Jorge Thielen Armand 2025 Canada&Colombia&

Italy&Venezuela

16 Fenicia Phoenicia Ainara Fernández 2025 Spain
17 Stakkars Meg Poor Me Liv Joelle Barbosa Blad 2025 Norway
18 Samuel El Hacholot Samuel on The Sands Mahmoud Abu Ghannam 2025 Israel
19 Saturn in Venus Saturn in Venus Alla Eliseeva 2025 Georgia
20 Jour de permis Test Day Laura Ghazal 2024 France
21 The border The border Daria Sliusarenko 2025 France
22 Momcheto koeto iztri celuvkite/ O Rapaz que apagava beijos The boy who erased kisses Radostina Neykova&Fernando Glarito 2025 Bulgaria&Portugal
23 Les éco-blasés The environmentally blasé Laura Ghazal 2024 France
24 Hadvarim Sheanchnu Osim Bshvil Ahava Vezrahut Zara The Things We do for Love and a Foreign Passport Ayal Sgerski 2025 Israel
25 There Will Come Soft Rains There Will Come Soft Rains Elham Ehsas 2025 United Kingdom
26 Kad svane Upon Sunrise Stefan Ivančić 2025 Croatia&Serbia and Montenegro&

Slovenia&Spain

27 ¿Qué Comen los Dragones? What Do Dragons Eat? Álvaro León 2025 Spain
28 Ta Maison Your House Adèle Perrin 2025 France
29 404 404 Marina Ganina 2025 Russia


Premiile ClujShorts 2025

Premiile ClujShorts 2025

Trofeul ClujShorts 

Film: Cava / Dig/ Sapă

Regia: JANDRO
Țara : Spania / Spain
Gen : Thriller
Motivație 
Se acordă pentru modalitatea extrem de eficientă în care spune o poveste în același timp comică și tragică, utilizând toate resursele expresivității cinematografice: scenariu, imagine, montaj, regie, și creând o surpriză finală de mare efect.

Cel mai bun film studențesc

Film: Die Letzte Wette / The Last Bet /Ultimul pariu

Regia: Meike Wüstenberg
Țara: Austria
Gen: Dramă
Motivație:
Se acordă pentru măiestria cu care este construit acest film studențesc și pentru maturitatea stilistică de care dă dovadă.

Cea mai bună animație

Film: J’ai Avalé Une Chenille / My Teenage Blackout/ am înghițit o omidă

Regia: Basile Khatir
Țara : Franța
Gen: Dramă
Motivație :
Se acordă pentru felul în care aliază o poveste de mare vibrație tragică cu un stil de animație ce pare simplu, dar se potrivește foarte bine cu candoarea vocii narative.

Premiul Juriului / Jury Award

Film: The Eggregores’ Theory/ Teoria eggregorilor

Regia: Andrea Gatopoulos
Țara : Italia
Gen : Animație
Motivație :
Se acordă pentru modul vizual puternic în care s-a creat viziunea distopică a unui univers în care cuvintele devin ucigașe, pentru tablourile memorabile în varii nuanțe de alb-negru și pentru modul în care a utilizat tehnologiile de ultimă oră pentru a realiza inclusiv o satiră a acestora.

Premiul Asociației Persona

Film: Heaven Forbid/ Paradis interzis

Regia: Alexandra Bégin
Țara: Canada
Gen : Dramă

Motivația Premiului Organizatorului

Premiul Asociația Persona se acordă unui film care reușește să depășească limitele convenționale ale narațiunii scurte și să creeze un spațiu autentic de reflecție, emoție și umanitate.

Prin ochii unei fetițe care, după pierderea mamei, își caută sensul, credința și speranța în relația cu tatăl ei și cu cățelușa Ioana d’Arc, filmul ne poartă cu delicatețe prin teme precum doliul, iubirea necondiționată, spiritualitatea și apartenența.

Ritualul de “botez” al cățelului, într-o biserică goală, devine un act pur de credință.
O formă de rezistență tandră în fața dogmei. O declarație despre cum suferința poate fi transformată în lumină.

Pentru profunzimea emoțională, pentru întrebările sincere și pentru frumusețea cu care dă glas inocenței și iubirii absolute, film Paradis interzis primește Premiul Asociației Persona.

 

Premiul pentru Regie / Best Direction

Film: L’enfant À La Peau Blanche / The Boy With White Skin/ Băiatul cu pielea albă

Regia: Simon Panay
Țara : Mali
Gen : Dramă
Motivație :
Se acordă pentru un demers asumat cu curaj, pentru o poveste plină de învățăminte și pentru filmările dificile care au fost rezolvate cu mare creativitate regizorală.

Premiul pentru Scenariu 

Film: Kidnapping John Malkovitch/ Răpindu-l pe John Malkovitch

Regia: Koya Kamura
Țara : Franța
Gen : Comedie
Motivație :
Se acordă pentru un scenariu scris cu mult dinamism, pentru povestea trăznită inventată de echipa filmului, presărată cu replici pline de umor și pentru modul în care partea scenaristică a reușit să pună în valoare specificul jocului actoricesc.

Premiul pentru Montaj 

Film: Les Liens Du Sang / Blood Ties/ Legături de sânge

Regia: Hakim Atoui
Țara: Franța / France
Gen: Horror
Motivație:
Se acordă pentru modul creativ în care montajul contribuie la efectul estetic, atât în ceea ce privește groaza cât și elementele comice de mare intensitate.

Premiul pentru Coloană Sonoră 

Film: À Toi Les Oreilles/ Urechile tale

Regia: Alexandre Isabelle
Țara : Canada
Gen : Dramă
Motivație:
Se acordă pentru o poveste obișnuită în care sunetul și muzica nu doar contribuie la acțiune, ci devin personaje principale și sursă de mântuire pentru personajele disfuncționale.

Premiul pentru Imagine

Film: Ahora Vuelvo / Be Right Back/ Vin imediat

Regia: Lucas Paulino & Gabe Ibañez
Țara : Spania / Spain
Gen : Horror
Motivație :
Se acordă pentru un film care, la nivel de imagine, știe să utilizeze toate resursele groazei: lentoarea planurilor, tranzițiile bruște, compoziția cadrelor și cromatica.

Premiul pentru Actorie 

Film: Vida o Teatre / Life Or Theater/ Viață sau teatru

Regia: Guillem Manzanares
Actrițe: Laia Manzanares & Miriam Iscla
Țara : Spania
Gen : Dramă
Motivație :
Se acordă pentru dinamismul cu care joacă cele două actrițe din film, pentru modul în care își spun replicile și interacționează spațial și corporal, respectiv pentru complexitatea emoțiilor transmise.

Premiul Presei(ex aeqvo)

Film: The Last Bet/ Ultimul pariu

Country: Austria

Genre: Drama

Motivația juriului:

Un film plin de candoare în timp ce vorbeşte despre moarte şi cum ne putem trăi viaţa mai frumos. Am apreciat felul în care lumina de sfârşit de lume şi decorul ajută la spunerea poveştii, muzica şi jocul perfect al actorilor. Cu toate că moartea este prezentă în fiecare dialog, umorul şi joaca fac viaţa suportabilă. Înţelepciunea bătrâneţii face ca premiul să fie o bucată de ciocolată (ultima)- ce ne putem dori mai mult de la viaţă?

 

Film: Legături de sânge / Blood ties

Country: Franța/ France

Genre: Horror

Motivația juriului :

Creatorii dovedesc o foarte bună înţelegere a relaţiilor (disfuncţionale) de familie şi a încercărilor de substituire cu alternative electronice. Am apreciat stăpânirea la perfecţiune a tehnicilor de a introduce oroarea, ritmul perfect al poveştii şi finalul fericit: toată lumea moare.

 

Premiul Publicului 

Film: Jocurile Nomade/ Nomad Games
Țara : România
Gen : Documentar