PREMIILE ClujShorts 2020

Premiul pentru cel mai bun montaj/Best editing Award:

Moarte elegantă/Fine dying, regia Umut Evirgen, montaj Erkan Erdem, Turcia

 Filmat cu mare măiestrie și montat extrem de inteligent, prin punerea în oglindă a unor scene cu ritmuri foarte diferite, Fine dying de Umut Evirgen este o scurtă capodoperă a montajului paralel.

 

Premiul pentru cea mai bună imagine/Best photography Award:

Vin roșu/Red Wine, regia Santiago Menghini, DOP Olivier Gossot, Canada

 Imaginile somptuoase, arta eclerajului și tonurile de mare valoare picturală, în chiaroscuro, sunt principalele argumente pentru a acorda acest premiu filmului Red Wine de Santiago Menghini.

 

Premiul pentru cea mai bună coloană sonoră/Best sound editing Award:

Horrorscop/Horrorscope, regia Pol Diggler, sunet Marcel Basté, Spania

 Deși foarte scurt, acest film tratează sunetul ca pe un univers semnificativ fundamental, ce creează subtil atmosfera, întărind accentele de groază, mai ales cu ocazia twist-ului din final: Horrorscope de Pol Diggler.

 

Premiul pentru cel mai bun scenariu/ Best script Award:

Naratorul/The Narrator, regia Julia Trofimova, scenariu James Barron, coproducție Rusia&SUA

Pornind de la o idee originală, acest film satirizează în mod inteligent politica de resurse umane din companii, dar și felul în care presiunea socială trunchiază reprezentările omului despre sine: The Narrator de Julia Trofimova.

 

Premiul pentru cea mai bună regie/ Best Director Award:

Picături de lună/Moon Drops, regia Yoram Ever Hadani, coproducție Israel&Serbia&Montenegro

 Romantic, delicat, ironic, Moon drops de Yoram Ever Hadani, spune o poveste care merge la sufletul oricărui spectator. Toate aspectele acestei mici bijuterii, scenariul, imaginea, jocul actorilor sunt subsumate unei viziuni regizorale remarcabile.

 

Premiul pentru cea mai bună animație/Best Animation Award:

Bolero Station, de Rolf Brönnimann, Elveția

Spunând o poveste de mare vibrație umană, cu un umor negru de excelentă calitate și cu o ironie amară, Bolero Station de Rolf Brönnimann ne arată că în viață lucrurile nu sunt niciodată definitiv pierdute.

 

Premiul pentru cel mai bun film studențesc/ Best student short:

Nimic nu se va întâmpla /Rien ne va plus, regia Sophie Linnenbaum, Germania

Un film delicat și emoționant despre umanitatea de care putem da dovadă în situațiile extreme, Rien ne va plus de Sophie Linnenbaum este realizat deja cu mână de maestru: are dinamism, suspans psihologic și o bună schițare a caracterelor prin jocul actoricesc.

 

Premiul Asociației Persona/Persona Association Award:

Însemn alb/White Mark, regia Anton Mamykin, Rusia

Deși comic în aparență, White Mark de Anton Mamykin spune o poveste despre dificultatea, chiar imposibilitatea de a-ți păstra puritatea într-o lume în care murdăria nu este în primul rând exterioară, ca a personajelor-mineri, ci interioară, nevăzută...

 

Premiul Juriului/ Jury Award:

În coliba domnului Van Den Brink/In The Hut Of Mr. Van Den Brink, regia Björn Renner, Germania

Trasând o linie fragilă de demarcație între realitate și ficțiune, prin finalul neașteptat, In the Hut of Mr. Van Den Brink de Björn Renner aruncă o privire necruțătoare și precisă ca un bisturiu asupra naturii umane.

 

Marele Premiu ClujShorts 2020– ClujShorts Trophy 2020:

Rețeta mamei/La Ricetta della mamma/Mamma's Recipe, regia Dario Piana, Italia

Se acordă unui film care aliază perfect tonul comic și cel dramatic, într-un scenariu bine ritmat, cu multe răsturnări de situație perfect regizate și cu un joc actoricesc fără greș: La Ricetta della mamma de Dario Piana.


Anunt important

Bună ziua,

Festivalul Internațional de Film de Scurt Metraj ClujShorts, aflat la a 8-a ediție și programat pentru a se desfășura în perioada 3-12 aprilie 2020, nu se mai desfășoară public.

Organizatorii, voluntarii, partenerii și sponsorii, toți cei implicați în buna organizare și desfășurare a acestui festival, înțelegem că starea de fapt cauzată de către pandemia COVID-19 ne pune în situația de a conlucra pentru combaterea acestui virus. Datorită situației epidemiologice actuale la nivel mondial, toate activitățile cu public din cadrul acestui festival sunt anulate. Din spirit civic, dar și datorită restricțiilor legale impuse de către autoritățile naționale și internaționale, Festivalul Internațional de Film de Scurt Metraj ClujShorts își va modifica modul de desfășurare pentru ediția din acest an. Dorim astfel să respectăm toate cerințele legale de combatere a acestui virus, să încurajăm populația să se protejeze cât mai bine și să stea în izolare așa cum e acum necesar. Toți suntem responsabili și răspunzători, ca o comunitate, de starea noastră de bine și de cea a semenilor noștri. Toate evenimentele care ar fi avut la bază adunări de mase se anulează pentru moment, dar cu posibilitatea de a fi reluate la o dată ulterioară, încă nedeterminată.

Din punct de vedere legal, fiind declarată stare de urgență în majoritatea statelor lumii, activitățile noastre cu public sunt strict interzise. Jurizarea scurt metrajelor și acordarea premiilor va avea loc.

Câștigătorii vor fi anunțați pe site-ul festivalului și pe pagina de facebook. Lista premiilor acordate la această ediție a ClujShorts va fi anunțată public în data de 12 aprilie 2020, conform programării inițiale a Galei de premiere.

Sperăm ca împreună să putem trece cât mai repede peste această stare mondială și să ne reluăm normalitatea cât mai curând. Gânduri de bine din partea echipei ClujShorts.

 

Rareș H. Stoica

Director ClujShorts ISFF


Competitia oficiala ClujShorts 2020

Iată filmele selectate pentru Competiția ClujShorts 2020!

Daca nu reusiti sa vizualizati tabelul pe dispozitive mobile puteti descarca varianta pdf de la link-ul următor: Competitia Oficiala ClujShorts 2020

Original Title English Title Country Director
1 2001 DESTELLOS EN LA OSCURIDAD 2001 SPARKS IN THE DARK Spain Pedro González Bermúdez
2  

AFGANISTANII

 

THE AFGHANISTANS

 

Romania

 

Adrian Silisteanu

3 ALICE ALICE Russia Vasilisa Kuzmina
4 AND SO HE OPEN HIS EYES AND SO HE OPEN HIS EYES Russia Sergey Vasiliev
5 ARIPI WINGS Moldova Dmitri Voloshin
6 BLUE MOON OF KENTUCKY BLUE MOON OF KENTUCKY Germany Josef Brandl
7  

BOLERO STATION

 

BOLERO STATION

 

Switzerland

 

Rolf Brönnimann

8  

CENT U

ONE HUNDRED AND ONE  

Spain

 

Sebastián Alfie

9 CHERNOBYL. 1986 CHERNOBYL. 1986  

United States

 

Toni Comas

10  

DER BESUCH

 

THE VISIT

 

Germany

 

Christian Werner

11 DIE GROSSEN FRAGEN DES LEBENS THE BIG QUESTIONS IN LIFE  

Germany

 

Ingrid Hübscher

12 DIE UHR SCHLAEGT EINS THE CLOCK STRIKES ONE  

Germany

Fabian Gruber
13  

FLORIGAMI

 

FLORIGAMI

Croatia. Serbia And Montenegro Iva Ćirić
14  

FORTISSIMO

 

FORTISSIMO

 

Switzerland

Janine Piguet
15  

FRANKA

 

FRANKA

 

Belarus

Mitry Semenov-Aleynikov
16  

HANDARBEIT

 

COVER UP

 

Germany

 

Marie-Amélie Steul

17  

HAWAII

 

HAWAII

 

Spain

 

Jordi Capdevila

18 HORRORSCOPE HORRORSCOPE Spain Pol Diggler
19 IJRAIN MARADONA MARADONA'S LEGS Germany. Palestine Firas Khoury
20 IL GRANDE PRESIDENTE THE GREAT PRESIDENT  

Italy

 

Giovanni Basso

21 IM HÄUSCHEN VON HERRN VAN DEN BRINK IN THE HUT OF MR. VAN DEN BRINK  

Germany

 

Björn Renner

22 IYI YEMEK OLDURUR FINE DYING  

Turkey

Umut Evirgen
23 LA RICETTA DELLA MAMMA MAMMA'S RECIPE  

Italy

Dario Piana
24 MOON DROPS MOON DROPS Israel. Serbia And Montenegro Yoram Ever Hadani
25  

RED WINE

 

RED WINE

 

Canada

 

Santiago Menghini

26  

RE-EVALUATION

 

RE-EVALUATION

 

Russia

Anna Kuzminykh
27  

RIEN NE VA PLUS

 

RIEN NE VA PLUS

 

Germany

Sophie Linnenbaum
28 SHHHH SHHHH Israel Jonathan Mordechay
29  

THE NARRATOR

 

THE NARRATOR

Russia. United States  

Julia Trofimova

30  

THEM

 

THEM

 

Germany. Ireland

 

Robin Lochmann

31 БЕЛЫМ ПО ЧЕРНОМУ  

WHITE MARK

 

Russia

Anton Mamykin

Selectia Oficiala Cluj Shorts 2020

Selectia oficiala a fost finalizata. Puteti urmari lista finala aici.